印度人的英语比中国人强吗？印度人虽然口音奇葩，但是整体水平貌似比中国人强。原因何在？

感谢大家的热烈评论。德语的确是小舌音，手误+脑抽了，答案留着自我警醒。

————————————————————————————————————

中国人学英语，有个非常奇葩的现象：不是纯正的英音或者美音，都不好意思说自己会说英语。和十几年前的哑巴英语相比，这是走向了另外一个极端——过于重视英语的发音纯正，而忽略了语言用于信息传达的本质功能。

任何一个民族，学其他语言，都不可避免带有口音的。我见过一个德国人，英语不错，但经常把r发成德语里的大舌音。在参加一次会议的时候，还有一个印度的IT工程师，小伙子一口印度腔，但口齿清楚，发音准确，基本上不会因为口音导致任何理解问题。

说到发音，我的看法是：如果不是电台播音员，发音只要准确，不影响理解，就足够了。沟通的关键，还是看你的话能不能说到点上去。语言条理清晰，言之有物，远比一口地道的英语更有用。

另外，吐槽一下很多学美式发音的，你们能不能不要随便就来个卷舌音？drawer可以发卷舌音，但你all发卷舌音真的好吗？定冠词the也发卷舌音，你确定舌头没毛病？每次我听到这些错误的卷舌音都会觉得自己听的是假英语。

利益相关:

在印度东部城市生活工作一年，大小城市旅行性质游览。

会少量印地语，东部地方性方言较流利。

住在当地人社区，在当地大学辅修，谈判桌当过翻译，菜市砍过价。

大致如此

故事汇总

首先申明，本人英语一般，阅读能力还行，口语全是老友记培养出来的套路模版。

大四考专八强行背了一波单词和做了题，低空飘过，复习了2个月考G

320出头。

和英语母语国家人交流时，一旦语速过快就只能单个蹦字了，这是背景

刚到印度工作的第一周，懵逼状态，印度老板一口流利的孟加拉腔英语，大舌配着颤音，BP 不分，喷了我满脸口水，我也就听懂了个hello。

但其实对方已经解释完了一篇八百字的小作文

后来他英国留学的女儿给我翻译了一遍，讲了半个多小时，跟听慢速voa 似的

我大概花了一个月去习惯这种口音和语速，通过宝莱坞电影 :-I

心疼后来爱上宝莱坞电影的自己

总觉得电影里没跳舞哪儿就不正常

这是印度当地商人

其次是当地商场，我在的那个城市最大商场Spencer一楼是奢侈品

包括GUCCI，LV这类的，虽然貌似是过时货，但对于我这种浮夸的平民百姓心满意足了

尤其碰上圣诞季这类的打折，就会去给爸妈买买买

刚到当地不敢说当地方言时，就用英语问价，虽然我中式英语，可爸爸练了很久的美音啊

所以大概流利点讲长句子还是能糊弄一下的

而且我不虚，虽然脚上穿着人字拖，但看到喜欢的衣服就想试

然后很帅的雅利安血统的小哥，指哪打哪，特别殷切的拖了一堆衣服给我试

眼神深邃的好像星辰，睫毛却像初生的孩子羽翼渐长的幼鸟

后来我买了一双鞋

因为他是跪下来帮我解鞋带穿上脚的，双膝并拢的那种

我一个颜狗虽然回家后为那双鞋的价码哭了一个月

小哥后来问我是不是美国人？

我说中国的？

他有点懵逼的说，中国人英语这么好么？

虽然我觉得他是卖鞋有提成才死命夸我的，但我还是很开心……

好了，重点来了

几个月后，我的当地话很流利了，

我还是趾高气昂的走进那家店

我在看中一件衣服想试一试时，就用当地话向路过的一个小哥问

虽然他换了发型，但还是那么帅

他抬起头，扫了我两眼，没理我就走向一个摩登少女，两人用英语愉快的聊了起来

我有点懵逼

小哥，你不认识我了么？？

那个买了你的鞋吃了一个月的馍的我啊……

大概一周后，我知道了原因，当时我在做义工，一个印尼的很黑的大叔颠颠的跑过来问我

“bro,Are u from Indonesia?"

日哦……

刚来印度的时候还是尼玛日本人和我说 阔泥其瓦 呢……

这个故事还有我之后遇到的很多事说明了一点

印度大部分地区，尤其较发达城市基本以语言和社会阶层划等号，浓厚的英殖民色彩刻在骨子里让他们对于自己的语言和文化甚至是不齿的，当然这不是指代全种族，但这是常态

我偶尔在当地的富有家庭教孩子中文，当我自夸自喜的说我会一点印地语和孟语时

他们表示惊奇，然后很严肃的表示一定不能用印地语给学生授课，必须用英语

富有家庭的孩子在贵族学校中学习印地语，但并不是主要课程，他们的母语考试甚至在初中便中止，从小学起的课本都是全英文版

作为一个自认背过红宝书的人，在看他们的物理教材时，只能说如读天书，专业词汇比比皆是

当然，我是文科生，但这绝不是重点！

有钱孩子高考考SAT

普通孩子高考英语答题

全社会的风气都是抑印扬英，

你觉得和我们一帮大学考过四级毕业只会hello 的普通学生比哪个好？

和我们笔试能力远大于听说能力的普通精英相比，他们英语为母语意识的人哪个强？

其实没有比的必要，

我们的母语是中文啊

你有本事天天在家说英语啊，你爸妈不揍你丫挺的

就和印度人要和你比中文一样

以中文而言，他们通过罗马字母学习音标，通过发音记住文字，通过文字学习言谈

据资料称，印度共有1600多种语言方言，虽然分为几个体系，但联邦官方语言达18种

大致上发音文字都不相同

你可以理解成泰语，藏文，蒙语汇集在中国的邻省之间，当一个北印人去南印做生意或旅游，他们不靠印地语交流，因为南印讲泰米尔或泰卢固语，他们靠英语交流

用英语学其他地方的方言

就像你用普通话学粤语一样

粤语还没脱离汉语文字体系，他们的方言还有文字

但如

大神所言，

印度是个可怕的民族，他们语言天赋真的厉害

由于特殊经历，我在小学初中高中都带过课

个别学生，两个月，一周三节课，可以中文和你基本交流小十分钟

我比较无聊，我还教他们骂街……

而富人家的孩子之外，穷人孩子

当地中文系的大学生，大二去接中国工程的单子，中文基本上没太多问题，

他们比中国翻译6多了，听得懂中文，翻的了英语，还能欺负你不懂当地话，和当地经销商用方言洽谈原材料价格，拿回扣

我当时有份工作

打着伞在工地上监控当地大学生翻译，其实想想也是无语的

但你毫无办法

他们多语种环境的适应能力是一方面，bilingual也好， multilingual 也好

这个民族想从贫困和歧视中爬出来的人太多了

在他们看来，中国的月亮和欧美一样，都比较圆

学习英语能摆脱阶级的牢笼，打破等级的桎梏

这种原始的驱动力，像是改变命运的鞭子，一鞭一鞭的打在他们的脊梁上

他们是弯着腰却又挺直了背

流着血又笑着哭

并不夸张

而我们那些学习英语考着四级的年轻人们

多少人有这样的体验？

有这种体验的人谁不在拼命？

这种孩子我在大学里遇到，他们英语都挺好的

其他也不差

印度口音有时将送气清音 p、t、k 读作不送气清音[p]、[t]、[k]，其问题在于有些地方应该送气而没有送气，而非读作浊音[b]、[d]、[g]，这个问题在母语属于拉丁语族的族群中也多有存在；与之相比，因为普通话无视清浊对立，导致大量中国人将浊音 b、d、g 读为清音[p]、[t]、[k]且不自知，反而嘲笑印度人读错。

对于母语为英语的人来说，清浊音不分的口音听起来并没有比送气音不分的口音更好；而对于母语属于拉丁语族的人来说，印度口音听起来比起中国口音容易太多。

绝大多数认为印度人将 p、t、k 读作[b]、[d]、[g]的中国人，应该既不理解送气音，也不理解清浊音，基本注定要将 b、d、g 读作[p]、[t]、[k]。

如果你不知道我在说什么，问问你自己在读 sky 和 guy 时，k 和 g 是不是发成同一个音了，问问你自己 k 和 g 在这里的发音应有什么区别。

谢邀。

这问题问的。。英语是印度的官方语言之一，也是很多中高层印度人的母语。像在孟买之类的大城市，很多人都是只会英语而不会本地语言的。我上一届一个印度学姐，也是我老板的学生，印度理工毕业生，就属于这种情况；对于印地语她只能听懂最基本的部分，日常交流都是英语。而且印度的数学教学从中学开始就是英语授课了，很多数学术语我不知道是否存在印地语翻译，大概他们也懒得翻了吧。

当然底层没机会接受良好教育的印度人是什么情况我就不知道了。毕竟印度真的是个两极分化极其严重的国家，而且还有种姓这种隐形屏障。

另外说印度人口音奇葩的，说实在的，美国人一般觉得印度人的口音比中国人的口音更好懂（当然肯定也有中国学生把英语口音练得比较像西方人的）。。口音是个很正常的事情，不同的英语母语国家都有自己的口音，美国人其实对印度口音多少已经习惯了。

很多答案想当然地认为大部分印度人会英语，只是有口音而已。这是不符合事实的。

印度的官方语言是印地语，但同时也把英语作为除了印地语之外的第二种辅助官方语言。印度的很多学校把英语作为教学语言，不过也有很多学校是印地语教学。印地语并不是什么老土的语言，在印度是地位最高的语言。

印度刚建国时，打算废除英语在印度的法定地位。但南部的泰米尔语诸邦不干，所以就规定英语也是政府的工作语言。所以印度不是每个人的母语都是印地语的，每个邦都可以有自己的官方语言，可以既不是印地语，也不是英语。目前印度总理莫迪正在积极推进印地语在印度的普及。他自己的母语不是印地语，但是在公开场合只说印地语。

印度人平时是不说英语的，但在遇到双方母语不通的时候(尤其是有南印度人，他们对印地语不是很积极。）会用英语，所以他们用英语的场合要比我们多。根据维基百科上的数据，2001年只有12.6%的印度人能讲英语，是第二或者第三语言。

我并没有听说有母语是英语的印度人的情况。不排除一些西方国家的印度裔母语是英语。