在外面说英文，在家里说本族语言……
新加坡是一个多元化的国家，官方语言有4种：英语、华语、马来语和泰米尔语，马来语是国语，英语是通行语，所以大部分人在日常生活和工作中说的都是英语~
新加坡人说的是一种听起来很像英文的语言，具体的实现方式是用中文的语序说话，但是把中文单词换成英文。
换的程度主要取决于文化水平，文化水平高的可以做到每个词都换成英文，但是语法就不重要了，主要靠浪，可以有无数个动词在一个句子里
具体举个真实遇到的例子就是
他想表达的意思是：你再这样和我说话我就把你打到你老妈都不认识你
说出来的是：You talk to me like that I beat you until your mum don't know you.
文化水平低的只能做到有一些关键词用英文（因为不知道中文怎么说）而所有的连接词都是中文。
具体举个真实遇到的例子就是
中文本来是：哇靠，有一只蜜蜂停在我肩膀上
新加坡人：walao, 有一只bee land在我的shoulder上
我会说中文的英国朋友说，每当新加坡人说英语真的不知道该用引文回答还是中文回答。
回答这个问题最遗憾的就是没有办法体现出他们独特的发音。
新加坡是个多元种族的国家。马来和印度同胞有时都各自会说自己的母语，但普遍大家还是主要以英文沟通。新加坡华人除了中英文，有时可能也会说一些方言，比如闽南语，广东话等。一句话通常也会参杂几个语言。所以一开始听着，可能需要些时间习惯吧。 ＝D
此前新加坡总理李显龙发表关于抗疫的演讲，喝一次水换一次语言，一场讲话下来，用了三种新加坡官方语言，被网友戏称也想拥有喝口水就有换种语言的能力。
那么新加坡的官方语言都有哪些？生活中又都有哪些有意思的Singlish方言呢？快分享给刚到新加坡的小伙伴吧！
新加坡作为华人占比75%以上的国家，许多人以为它的官方语言是英语或中文。作为移民国家和多民族国家，其实新加坡有四种官方语言，分别为：英语、中文、马来语、泰米尔语，其中英语是第一通用语，而马来语是国语。
在所有的路标及告示上，新加坡一律使用全部四种语言，充分展示了多民族国家的包容度！甚至在驾照考试等场合，都可以根据喜好选择适用的语言进行答题！
由于最早移民至新加坡的华人来自不同的地区，因此新加坡华人的常用方言也各不相同。最为常见的有：闽南话、潮州话、客家话、海南话、广东话等等。如今这些方言已经很难在年轻人口中听到了，更多是在年长的“安哥”“安娣”之间使用。
新加坡福建话的第一批使用者，是来自中国福建省南部的移民。闽南族群后裔在新加坡华族社会当中占多数，现今在新加坡使用闽南话的人群多数为老一辈。
2000年，新加坡华裔人口有21%是潮州人。2005年，新加坡有11万5107人使用潮州话为家庭用语。
2000年，新加坡华裔人口有7.9%是客家人。他们源自广东省东北部的客家地区。2005年，新加坡有3199户客家与其他少数方言组家庭。
海南人移民自中国海南省，大多数来自省份东北部。2005年，新加坡有3199户海南与其他少数方言组家庭。
2000年，新加坡华裔人口有15.4%是广东人。广东话使用者是新加坡华人当中较大的群体，有13万6753人使用广东话为家庭用语。
Lah, Leh, Mah, Lor
1. Sorry lah (抱歉哦)
2. don't ask me, I am not sure also leh (别问我，我也不知道呢)
3. Ok mah? (可以吗?)
4. No lor (不是)
1. Wah lau! So expensive! (天啊，好贵!)
2. Have you makan yet? (你吃饭了吗?)
3. Why are you so blur? (为什么你这么糊涂?)
4. Smile your head ah (笑你个头啊)
Already, Can, Also, Or not, confirm
1. Home already? (回家没有?)
2. This one also can ah? Can! (这个可以吗? 可以!)
3. You want to go or not? (你想去吗?)
结 语
除此之外当然还有很多有趣的新加坡方言，比如Kopi Ping(冰咖啡)，Kaya Toast(加椰吐司)，安哥 Uncle音译(年长的男性)，安娣 Aunt音译(年长的女性)等等，大家在评论区留下让你印象最深刻的Singlish吧！
希望以上的回答可以帮助有同类疑问的你，更多留学问题欢迎留言交流。
我们的专业留学老师将给到您一对一免费的留学评估！
请小伙伴们赞同、喜欢、收藏三连~有动力，就可以常常更新啦~
